Pronome Possessivo: Aprendendo o básico

sergio f. carmo
hi
Estou revisando meu ingles basico e intermediario. Ha muito tempo nao estudo. Estou sempre procurando coisas novas. As vezes encontro nos dicionarios o uso de "one's " e nao compreendo bem. Poderiam me ajudar nos exemplos abaixo:
To endanger one's health.
To flick the dust off one's coat.
A jar on one's nerves.
To stick one's hand into one's pocket.

Thank you.
MENSAGEM PATROCINADA Você sabe como está o seu nível de inglês? Teste seu inglês GRÁTIS em apenas alguns minutos. Este teste foi desenvolvido por professores e linguistas certificados. O resultado sai na hora e com gabarito.

Iniciar o Teste Online!
2 respostas
Ordenar por: Data

Donay Mendonça 61335 21 100 1490
Olá Sérgio,

"One´s" neste caso é usado no lugar dos possesivos como uma forma de generallizar.Hoje em dia vejo dicionários como Longman usarem "your" no lugar de "one´s".

Endanger one´s health.(Colocar a saúde em risco.)>>Para não mencionar um possessivo em especifico usa-se "one´s" para generalizar.

She endangered her health./He endangered his health,etc.

Bons estudos!

sergio f. carmo
hi, Donay!
Obrigado pelo eslarecimento sobre o uso de "one's".
Sergio.