Significado de ''Everything Sucks!''

Qual é a tradução de Everything Sucks!? O que significa Everything Sucks!? Se você não faz ideia ou ainda não tem certeza, leia este artigo e aprenda mais inglês se divertindo.

Primeiramente, é preciso dizer que Everything Sucks! é o nome de uma série de comédia original Netflix. Trata-se de uma espécie de paródia da cultura adolescente na década de 1990.

A expressão everything sucks pode ser traduzida como tudo é chato, tudo é um saco, tudo me aborrece, é tudo um saco. Provavelmente em alusão à conhecida insatisfação pela qual passam algumas pessoas, no período da adolescência.

Cf. Suck - It sucks, you suck, etc: Como utilizar?

Bons estudos.