Significado de "Get an F"

55 1
Hi guys,
Alguém pode me ajudar com o significado dessa expressão?
Me deparei com a seguinte frase:
"I got an F in explaining the whole thing."
Procurei de todas as formas que pude, mas não consigo achar o que isso poderia significar.
Gostaria de saber, se possível, além do significado dessa expressão em si, como usar, origem etc.
Fico grato desde já! :)
MENSAGEM PATROCINADA Faça um teste de inglês e descubra seu nível em 15 minutos! Este teste foi desenvolvido por professores e linguistas certificados. O resultado sai na hora e com gabarito.

Iniciar o Teste Online!
3 respostas
Ordenar por: Data

Resposta aceita Resposta aceita
47965 6 41 852
Eu tirei um F ao (tentar) explanar sobre a coisa toda (sobre todo o assunto/tópico, etc).

F é a menor nota no sistema de ensino, ou seja abaixo da média (a menor nota em algumas escolas). Coincidentemente F é também a primeira letra da palavra "failure".
https://en.wikipedia.org/wiki/Grading_s ... ed_grading

55 1
Valeu, Paulo! Acabou confirmando o que eu havia descoberto há alguns minutos. Complemento interessante esse da letra inicial, não tinha parado pra pensar nisso :)

47965 6 41 852
That´s the beauty of learning languages, we learn something every day!
I am glad that it helped. It doesn´t hurt that it comes with some insight. ;-)