Site sobre propagandas em inglês

Há algum tempo, eu descobri um site que reunia propagandas em inglês sobre diversas temáticas, expondo paralelamente a cada vídeo uma legenda em língua inglesa e outra em língua portuguesa - aliás, descobri através do próprio English Experts. Infelizmente, acabei perdendo o endereço do link. Gostaria de saber se alguém tem alguma sugestão de site que siga esse modelo. Desde já, grato.
Avatar do usuário claudemircloud 110 1
O youtube possue um recurso de identificação de sons e tenta sintetizar "um legenda alternativa". Essas legendas podem ser aperfeiçoadas por aqueles que assistem. Da mesma forma que a tradução é feita dentro do próprio youtube.
Isso não é válido para videos muito antigos.


Espero ter dado o pontapé inicial para sua busca.

Aguardando mais dicas
MENSAGEM PATROCINADA Aprenda dicas sobre os tempos verbais em inglês! Baixe agora o seu Guia Grátis de Tempos Verbais em Inglês. Ele contém um ótimo resumo para revisar todos os conceitos.

Clique aqui e saiba como baixar!