Sotaques dos EUA comparados com os do Brasil

Tem como "ligar" os sotaques dos EUA com os do Brasil? Por exemplo: já ouvi falar que o sotaque de Texas é bem puxado, então a que estado/região brsileiro podia ser 'comparado'?
Já ouvi até falar que o sotaque de Maine é 'parecido' com o carioca por causo do S...
Obrigado! :)
MENSAGEM PATROCINADA Para aprender mais sobre os Tempos Verbais baixe agora o: Guia Grátis de Tempos Verbais em Inglês. Ele contém um resumo bem estruturado para revisar os conceitos que você aprendeu na escola.

Clique aqui e saiba como baixar!
Avatar do usuário Redseahorse 8000 1 13 143
Associo facilmente o sotaque Texano e de toda a região sul dos US ao sotaque típico do interior paulista, particularmente da área dos municípios que abrangem toda a região do médio Tietê. De uma maneira geral, o sotaque do estadunidense padrão, no Brasil lembra o desta região que mencionei.

A propósito, a cidade de Americana - SP, possui este nome justamente pela forte presença e influência de americanos (do sul dos US) na região que abrange os municípios de Santa Barbara d'oeste, Campinas e Piracicaba. Com o fim da guerra da secessão nos US no final do século 19, houve a primeira e única migração em massa da história dos US, justamente para esta região no Brasil; Contudo isto por si só, não determinou o sotaque típico caipira do interior paulista.

Não considero que o sotaque de nenhuma região dos US sequer lembre o sotaque carioca !

Blz!