System of a Down - A música está errada?

Olá pessoal, estive dando uma pesquisada sobre os tempos verbais de is e go

No caso Is --> Was
Ex.: I was running (certo?)

Go --> Went
Ex.: I went to school (certo?)

Bom, aqui tem um trexo de uma música (cover) do System of a Down
I went smiling as you took my hand
So removed we spoke in France
Esse Went está correto? Qual seria a correta tradução desta frase?

Obrigado desde já

Anúncio Você tem medo de falar inglês? - Se você já estudou inglês mas ainda se sente inseguro(a) saiba que o primeiro passo é se expor ao idioma. Converse grátis por 15 minutos com um professor de inglês nativo, você vai se surpreender o quanto isso pode fazer a diferença.

Começar agora!
1 resposta
Sim, está.
Acredito que a tradução seria algo assim:
Eu sorria enquanto você pegava a minha mão.
Eu fiquei sorrindo enquanto você pegava a minha mão.

Exemplos comparativos:
1) 719,000 families said they went hungry in October to December.
2) Now you know I went crazy for you all this time.
3) The milk went bad.

"I go crazy everytime I see her eyes as well as I went crazy when I saw her eyes for the very first time."
Ainda precisa de ajuda? Confira algumas opções:
  1. Clique no botão "Responder" (abaixo) e faça sua pergunta sobre este assunto;
  2. Faça uma nova pergunta;
  3. Converse grátis com um professor nativo por 15 minutos: Saiba como!