TO e FOR para as expressões de Felicitações

t@ta
Sempre devo utilizar to para as expressões de felicitações?

=> Happy birthday to you
=> Merry Christmas to you

Ao iniciar uma frase com "para mim" tanto faz utilizar to ou for?

=> For/ To me, the most important thing in life is being happy.

:?:

CURSO DO ENGLISH EXPERTS! Ao assinar o English Plus você ganha acesso ao Curso do English Experts. São 6 módulos com as técnicas que realmente funcionam para aprender inglês.

Curso English Experts Módulos
QUERO CONHECER
1 resposta
Donay Mendonça 22 103 1.5k
Olá T@ta,

A preposição "to" é a mais adequada neste caso mas pode ser omitida ao dizermos apenas "happy birthday";"merry christmas".Já vi em textos escritos por nativos tanto "for me" quanto "to me".



;)