Breaking and entering - Tradução em português

You're breaking and entering.

Anúncio Você tem medo de falar inglês? - Se você já estudou inglês mas ainda se sente inseguro(a) saiba que o primeiro passo é se expor ao idioma. Converse grátis por 15 minutos com um professor de inglês nativo, você vai se surpreender o quanto isso pode fazer a diferença.

Começar agora!
2 respostas
Flavia.lm 1 10 95
Simon,

Tem mais contexto?

Pra tentar ajudar:

breaking and entering
the crime of forcing one's way into a place. (A criminal charge.) Wilbur was charged with four counts of breaking and entering. It was not an act of breaking and entering. The thief just opened the door and walked right in.
(The Free Dictionary)

Só pensei em "arrombar", mas esse é burglar
Flavia.lm 1 10 95
Burglary (also called breaking and entering[1] and sometimes housebreaking)[2] is a crime, the essence of which is illicit entry into a building for the purposes of committing an offense. Usually that offense will be theft, but most jurisdictions specify others which fall within the ambit of burglary. To commit a burglary is to burgle (in English) or burglarize (in American English).

fonte: Wikipedia

Tem mais informação no: Urban Dictionary
Ainda precisa de ajuda? Confira algumas opções:
  1. Clique no botão "Responder" (abaixo) e faça sua pergunta sobre este assunto;
  2. Faça uma nova pergunta;
  3. Converse grátis com um professor nativo por 15 minutos: Saiba como!