Briefing; were it to be the case - Tradução em português

Simon Vasconcelos 15 404
Home Office rebuked for 'highly selective' briefing on drugs seizures

Sir Michael Scholar has demanded the immigration minister, Damian Green, assure him that the advance briefing of partial class A drug seizures figures was not done to generate positive news coverage days ahead of the release of national statistics that showed an actual annual decline in the volume of drug seizures.
"Were it to be the case, the authority's view is that this would be highly corrosive and damaging public confidence in official statistics," Scholar warns Green.

Depois de "damaging" deveria ter a preposição "to", não é?

TESTE DE NÍVEL
Faça um teste de inglês e descubra seu nível em 10 minutos! Este teste foi desenvolvido por professores experientes. O resultado sai na hora e com gabarito. Você ainda ganha o eBook sobre o Verbo Get em seu e-mail. INICIAR TESTE
2 respostas
Ordenar por: Data
Simon Vasconcelos 15 404
Desbloqueie 2 respostas agora e todos os dias
Ao se cadastrar, você ainda poderá fazer perguntas, marcar tópicos como favoritos, votar nas melhores dicas e muito mais.
Henry Cunha 3 18 191
CENTENAS DE EXPRESSÕES DO INGLÊS
Preparamos um plano de estudos para ajudar você a dominar centenas de palavras e expressões do inglês em tempo recorde. EXPERIMENTE AGORA