Cheating man - Tradução em português

Gostaria de saber a tradução para a frase abaixo :

I was married to a cheating man and hooke up with another cheating man.


:D

ENTENDENDO AS HORAS EM INGLÊS
Nesta aula, a professora Camila Oliveira ensina vários macetes para você nunca mais se confundir na hora de dizer as horas em inglês. ACESSAR AULA
3 respostas
Ordenar por: Data
Sra_Tradutora 6 77
Já fui casada com um homem infiel e (agora) me liguei com outro homem infiel.

http://dictionary.reference.com/browse/cheat

7. Informal. to be sexually unfaithful (often followed by on): Her husband knew she had been cheating all along. He cheated on his wife.
Sra_Tradutora !

Obrigado pela traduão não sabia que nesse contexto poderia significar infidelidade,
sendo que geralmente diriamos Unfaithful.
Sra_Tradutora 6 77
"I was married to an unfaithful man" também é correto, mas mais formal.
TESTE DE VOCABULÁRIO
Faça um teste e descubra como está seus conhecimentos de vocabulário de inglês em 5 minutos! Este teste foi desenvolvido por professores experientes. O resultado sai na hora e com gabarito. INICIAR TESTE