Close-run thing; Draw in - Tradução em português

Simon Vasconcelos 15 404
US feared Falklands war would be 'close-run thing', documents reveal

The US feared the Thatcher government "had not thought much about diplomatic possibilities" for resolving the Falklands crisis when it dispatched a military taskforce 30 years ago, and predicted the conflict would be a "close-run thing" that could well bring about Margaret Thatcher's fall, according to newly declassified American diplomatic cables.
The documents, published by the National Security Archives, an independent research organisation in Washington, also highlight American worries that a protracted war could draw in the Soviet Union on Argentina's side, with far-reaching geopolitical repercussions in an area of the world the US saw as its backyard.

MELHORE SUA PRONÚNCIA EM INGLÊS
Nesta aula, o professor Adir Ferreira, autor do livro "A Chave do Aprendizado da Língua Inglesa", nos conta como se tornou um Expert em pronúncia e dá várias dicas para você se comunicar melhor em inglês. ACESSAR AULA
2 respostas
Ordenar por: Data
Marcio_Farias 1 24 215
close-run thing = não sei
draw in = trazer a União Soviética para o lado da Argentina...
Telma Regina 9 68 608
Documentos revelam que os Estados Unidos temiam que a Guerra das Malvinas (como é dito em Português) seria vencida por uma pequena margem.
COMO COMBINAR PALAVRAS EM INGLÊS
Nesta aula, o professor Denilso de Lima, autor do livro "Combinando Palavras em Inglês", ensina como as collocations (combinações de palavras) podem ajudar você a falar inglês com mais naturalidade. ACESSAR AULA