Council seat gains pass 800 mark - Tradução em português

Avatar do usuário
  • Simon Vasconcelos
  • Localização: Feira De Santana, Brazil
  • Membro desde: 10 Out 2010, 20:44
  • Perfil · 17k Pontos · 7.3k Mensagens
Simon Vasconcelos 15 404 Expert Member ·
Ken Livingstone says he will not run again after Tory candidate secures second term; Labour council seat gains pass 800 mark; nine cities say no to elected mayors.
AMPLIANDO O VOCABULÁRIO
Isa Mara Lando é uma referência entre os profissionais de tradução. Ela já traduziu mais de 100 livros, entre eles estão obras de autores aclamados, como: George Orwell, Salman Rushdie e Walter Isaacson (a biografia de Einstein). Nesta aula gratuita, Isa dá várias dicas de vocabulário. ACESSAR AULA
1 resposta
Avatar do usuário
  • Telma Regina
  • It's time to learn English!
  • Localização: Campinas, SP
  • Membro desde: 19 Fev 2012, 23:37
  • Perfil · 24.4k Pontos · 2.8k Mensagens
Telma Regina 9 68 608 Moderator ·
"Ken Livingstone says he will not run again after Tory candidate secures second term" - Ken Livingstone não vai mais se candidatar depois do candidato do Partido Conservador ganhar pela segunda vez.
"Labour council seat gains pass 800 mark..."- aumentou em mais de 800 o número de vereadores eleitos pelo Partido Trabalhista.
"...nine cities say no to elected mayors.." - nove cidades não reelegeram seus prefeitos.
"Council seat" - é a cadeira no Conselho Municipal (Câmara de Vereadores aqui no Brasil).
AMPLIANDO O VOCABULÁRIO
Isa Mara Lando é uma referência entre os profissionais de tradução. Ela já traduziu mais de 100 livros, entre eles estão obras de autores aclamados, como: George Orwell, Salman Rushdie e Walter Isaacson (a biografia de Einstein). Nesta aula gratuita, Isa dá várias dicas de vocabulário. ACESSAR AULA
Responder