Eu irei ter uma bicicleta - Tradução em inglês

Avatar do usuário
  • speaker
  • Localização: Lisboa, Portugal
  • Membro desde: 11 Set 2012, 15:53
  • Perfil · 45 Pontos · 34 Mensagens
speaker 1
I’ll have a hamburger. Significa que eu quero um hamburger, certo??? e como se diz por exemplo: eu irei ter uma bicicleta???
CENTENAS DE EXPRESSÕES DO INGLÊS
Preparamos um plano de estudos para ajudar você a dominar centenas de palavras e expressões do inglês em tempo recorde. EXPERIMENTE AGORA
4 respostas
Ordenar por: Data
Avatar do usuário
  • Marcio_Farias
  • Membro desde: 10 Out 2009, 06:44
  • Perfil · 12.8k Pontos · 5.7k Mensagens
Marcio_Farias 1 24 215 Expert Member ·
Sugestão:

"I will own a bycicle"
Avatar do usuário
  • Marcio_Farias
  • Membro desde: 10 Out 2009, 06:44
  • Perfil · 12.8k Pontos · 5.7k Mensagens
Marcio_Farias 1 24 215 Expert Member ·
Peraí que eu errei. Leia-se "bicyle", e não "bycicle".
Avatar do usuário
  • jorgeluiz
  • Localização: Recife, Brazil
  • Membro desde: 08 Ago 2010, 04:18
  • Perfil · 4.7k Pontos · 1k Mensagens
jorgeluiz 2 5 94 Expert Member ·
I gonna have a bike

cheers !
Avatar do usuário
  • speaker
  • Localização: Lisboa, Portugal
  • Membro desde: 11 Set 2012, 15:53
  • Perfil · 45 Pontos · 34 Mensagens
speaker 1
jorgeluiz escreveu:I gonna have a bike

cheers !

gonna (going to) have tinha a ideia que era o mesmo que I Will have.

E assim a tradução ficaria eu quero uma bicicleta
TESTE DE VOCABULÁRIO
Faça um teste e descubra como está seus conhecimentos de vocabulário de inglês em 5 minutos! Este teste foi desenvolvido por professores experientes. O resultado sai na hora e com gabarito. INICIAR TESTE
Responder