Tradução de "he holds out a grubby hand"

Avatar do usuário edrob518 3160 6 71
Eu queria saber o significado desse phrasal verb nessa frase.
MENSAGEM PATROCINADA Faça um teste de inglês e descubra seu nível em 15 minutos! Este teste foi desenvolvido por professores e linguistas certificados. O resultado sai na hora e com gabarito.

Clique aqui para iniciar o Teste Online!
Avatar do usuário Lekatre 130 1 2
to hold sth out:to move your hand or an object in your hand towards someone

Acho que a frase pode ser traduzida como: Ele estende uma mão imunda.
Então aqui hold out, significa estender( no sentido de dar, oferecer).
Avatar do usuário Juliana Rios 19110 23 98 395
To hold out (no contexto da frase) = Estender

He holds out a grubby hand = Ele estende uma mão suja / encardida / etc.