Is our statement other than incredible? - Tradução em português

Bom dia

Paz e bem

Qual seria a melhor versão para o português de: "Is our other statement then incredible-that man's nature is civilized and affectionate and trustworthy?"

O início da frase poderia ser vertido como "Não é incrível?"

Obrigado

Acenes

TESTE DE VOCABULÁRIO
Faça um teste e descubra como está seus conhecimentos de vocabulário de inglês em 5 minutos! Este teste foi desenvolvido por professores experientes. O resultado sai na hora e com gabarito. INICIAR TESTE
1 resposta
Acenes,

No título, a ordem das palavras é uma. No corpo da pergunta, é outra.
No título sim: Então não é incrível a nossa afirmação/alegação?
No corpo não: Então não é possível acreditar na nossa outra alegação?