Is our statement other than incredible? - Tradução em português

Bom dia

Paz e bem

Qual seria a melhor versão para o português de: "Is our other statement then incredible-that man's nature is civilized and affectionate and trustworthy?"

O início da frase poderia ser vertido como "Não é incrível?"

Obrigado

Acenes

Sabe a resposta? Seja um colaborador(a)! Ao responder questões no English Experts você ganha pontos de Reputação. Se você atua na área de idiomas, suas participações na comunidade podem ser uma ótima vitrine para o seu trabalho.

Registre-se agora e faça parte!
Colabore