Is your face the same as your father's? - Tradução em português

Olá pessoal, fiquei confuso com esse trecho de um livro:

Is your face the same as your father's?
No, my face isn't the same as my father's; it's like my father's.

Same as = like

"Same as" e "like" não significam a mesma coisa? Na resposta ele diz: Não, meu rosto não é tal qual o rosto do meu pai; ele é tal qual o rosto do meu pai.

Ou seja, não tem sentido. Eu traduzi errado? Me ajudem. Obrigado.