Long-tenured compliance - Tradução em português

Olá! Como traduzir long-tenured compliance nessa frase:
The changes included cost cuts through hundreds of buyouts that led to the departure of some long-tenured compliance and HR executives, former executives said.

Inicialmente traduzi assim:
"Alguns ex-executivos disseram que as mudanças incluíram cortes de custos por meio de centenas de aquisições que levaram à saída de alguns executivos de RH de longa data."

Porém não sei o que fazer com o compliance ali na frase.

AMPLIANDO O VOCABULÁRIO
Isa Mara Lando é uma referência entre os profissionais de tradução. Ela já traduziu mais de 100 livros, entre eles estão obras de autores aclamados, como: George Orwell, Salman Rushdie e Walter Isaacson (a biografia de Einstein). Nesta aula gratuita, Isa dá várias dicas de vocabulário. ACESSAR AULA
4 respostas
Ordenar por: Data
Desbloqueie 2 respostas agora e todos os dias
Ao se cadastrar, você ainda poderá fazer perguntas, marcar tópicos como favoritos, votar nas melhores dicas e muito mais.
Redseahorse 4 40 644
MELHORE SUA PRONÚNCIA EM INGLÊS
Nesta aula, o professor Adir Ferreira, autor do livro "A Chave do Aprendizado da Língua Inglesa", nos conta como se tornou um Expert em pronúncia e dá várias dicas para você se comunicar melhor em inglês. ACESSAR AULA