Ring - Tradução em português
- N001
- Membro desde: 19 Nov 2011, 12:54
- Perfil · 121 Mensagens
hey again,
I couldn't find the translation for "ring" in this piece of text:
"Of all the things he could have been, it seemed clear he would be a writer - he was one already. His three published novels testified to this. A writer. It had a pleasant ring to it.
I couldn't find the translation for "ring" in this piece of text:
"Of all the things he could have been, it seemed clear he would be a writer - he was one already. His three published novels testified to this. A writer. It had a pleasant ring to it.
MELHORE SUA PRONÚNCIA EM INGLÊS
2 respostas
Ordenar por: Data
- Donay Mendonça
- Professor de inglês com 20 anos de experiência.
- Localização: Morrinhos - Goiás
- Membro desde: 15 Abr 2008, 00:47
- Perfil · 71.3k Pontos · 28.8k Mensagens
Dicas:
"Ring" neste caso é uma impressão específica que se tem de alguma coisa - uma qualidade/característica que se percebe. Veja a definição com exemplos do Oxford Dictionary:
Ring: a particular quality that words, sounds, etc. have.
The story had a familiar ring to it (= as if I had heard it before).
A história tinha uma característica familiar.
It had a pleasant ring to it.
Tinha uma característica agradável.
Passava uma impressão agradável.
Bons estudos!
"Ring" neste caso é uma impressão específica que se tem de alguma coisa - uma qualidade/característica que se percebe. Veja a definição com exemplos do Oxford Dictionary:
Ring: a particular quality that words, sounds, etc. have.
The story had a familiar ring to it (= as if I had heard it before).
A história tinha uma característica familiar.
It had a pleasant ring to it.
Tinha uma característica agradável.
Passava uma impressão agradável.
Bons estudos!
TESTE DE VOCABULÁRIO