Rite - Tradução em português

Hello!
Eu tenho conversado com alguns estrangeiros em um chat e por várias vezes eles usaram a palavra "rite". No dicionário, "rite" vem com o significado de rito, mas não estou conseguindo entender o significado nas frases que eles usam, talvez tenha a denotação de expressão. Algumas frases que eles escreveram: "cute rite"; "live with your parents rite". Bom, é isso, espero que alguém possa me ajudar!!!!!
Thanks a lot!!!!

ATIVE O ENGLISH PLUS Além de aprender sem anúncios, você terá acesso: aos Cursos do English Experts, a respostas verificadas por especialistas (ilimitado) e ao aplicativo Meu Vocabulário. ATUALIZAR AGORA
3 respostas
Donay Mendonça 22 107 1.6k
Olá Giovana,

O termo "rite" consta mesmo como "ritual",talvez seja uma maneira nova de se usar,mas como gíria ainda não consta nos arquivos oficiais de dicionários estrangeiros.

Vamos aguardar mais sugestões.

Abraço!
Olá pessoal,

A frase (se é uma frase) abaixo eu copiei no GOOGLE.

timothy looks so cute rite? timothy looks so cute wif his new hair cut.

Eu perguntei num hub, onde o pessoal discute sobre comic books, e um dude respodeu o seguinte:

rite=right

Olhando a frase, parece razoável.

see ya!

Marcio Alexandre
Donay Mendonça 22 107 1.6k
Hello Márcio,

It does make sense!
You´re quite rite! hehe


Essa internet!

Valeu!