Set it up - Tradução em português

Avatar do usuário
  • daniellavaleri
  • Membro desde: 17 Jan 2009, 09:50
  • Perfil · 15 Pontos · 21 Mensagens
daniellavaleri 1
isso serve pra dizer "aprontar"???
ENTENDENDO AS HORAS EM INGLÊS
Nesta aula, a professora Camila Oliveira ensina vários macetes para você nunca mais se confundir na hora de dizer as horas em inglês. ACESSAR AULA
4 respostas
Ordenar por: Data
Avatar do usuário
  • Donay Mendonça
  • Professor de inglês com 20 anos de experiência.
  • Localização: Morrinhos - Goiás
  • Membro desde: 15 Abr 2008, 00:47
  • Perfil · 71.3k Pontos · 28.8k Mensagens
Donay Mendonça 25 137 1.7k Expert Member ·
Olá Daniella,


Depende do "aprontar",precisamos de mais contexto.


Aguardo,
Avatar do usuário
  • daniellavaleri
  • Membro desde: 17 Jan 2009, 09:50
  • Perfil · 15 Pontos · 21 Mensagens
daniellavaleri 1
oI ...NO SENTIDO DE FAZER ALGO ERRADO...
Avatar do usuário
  • Donay Mendonça
  • Professor de inglês com 20 anos de experiência.
  • Localização: Morrinhos - Goiás
  • Membro desde: 15 Abr 2008, 00:47
  • Perfil · 71.3k Pontos · 28.8k Mensagens
Donay Mendonça 25 137 1.7k Expert Member ·
Olá Daniella,


Pode mas em um contexto muito específico,nesse caso prefira usar:

1)He´s up to no good.(Ele tá aprontando.)

2)She´s fooling around.(Ela está aprontando.)


Boa Sorte!
Avatar do usuário
  • daniellavaleri
  • Membro desde: 17 Jan 2009, 09:50
  • Perfil · 15 Pontos · 21 Mensagens
daniellavaleri 1
thanx again
TESTE DE NÍVEL
Faça um teste de inglês e descubra seu nível em 10 minutos! Este teste foi desenvolvido por professores experientes. O resultado sai na hora e com gabarito. INICIAR TESTE
Responder