Shits going down - Tradução em português

Acredito que shits going down é como se fosse "as coisas não estão dando muito certo" ou "algo não está dando certo"

É como se existisse um problema.

Complementando:

Neste sentido de a"algo não está dando certo" podemos pensar em alguma expressão equivalente como "o bicho tá pegando" ou "o pau ta quebrando" no sentido de "pepinos".

Ex: Sorry dude, sh*t's are going down here. I can't talk right now. [Desculpa cara, o pau ta quebrando aqui. Não posso falar agora.]

Never Land,

Desculpa cara. O troço aqui está caindo.
Desculpa cara. A m**da aqui está caindo.
Desculpa cara. Deu problema aqui.

Never Land,

Muito informal mesmo.

Acho que o Donay está certo. Na Internet se ignora a gramática, então ele devia estar querendo dizer:
"This sh*t's going down"
Ou seja, essa *** está caindo - go down serve para cair no sentido de cair a energia ou a conexão. Por acaso ele estava ficando Off e voltando?
Você podia perguntar para ele também, aí a gente teria certeza.

Seria uma expressão bem informal ?

Acredito que, o contexto que se encaixaria mais , no caso da minha conversa com ele pelo MSN, seria "as coisas não estão dando muito certo" ou "algo não está dando certo". Porque eu perguntei algo a ele, e ele demorou a responder, e eu perguntei se ele estava ocupado, ele disse que sim, e eu disse, então conversaremos uma outra hora [ quando ele não estiver ocupado] e em resposta ele disse: "Sorry dude, shits going down", e a internet dele não caiu [ se caiu eu não percebi ], por isso, eu acredito que seja, alguma coisa que não está dando muito certo por lá, não sei o que.

Thank you all for your help!