Starin' down - Tradução em português
- aemgborges
- Localização: Goiânia, Brazil
- Membro desde: 16 Jan 2015, 23:37
- Perfil · 1 Mensagem
AMPLIANDO O VOCABULÁRIO
3 respostas
- Donay Mendonça
- Professor de inglês com 20 anos de experiência.
- Localização: Morrinhos - Goiás
- Membro desde: 15 Abr 2008, 03:47
- Perfil · 69.9k Pontos · 28.8k Mensagens
Dicas:
Starin' down (informal) = staring down (forma padrão) = olhando fixamente para baixo.
Bons estudos. Compartilhe.
Starin' down (informal) = staring down (forma padrão) = olhando fixamente para baixo.
Bons estudos. Compartilhe.
- Leonardo96
- Membro desde: 20 Mar 2015, 00:49
- Perfil · 12.4k Pontos · 1.3k Mensagens
Significa tambem olhar fixamente pra alguem,encararDonay Mendonça escreveu:Dicas:
Starin' down (informal) = staring down (forma padrão) = olhando fixamente para baixo.
Bons estudos. Compartilhe.
He was staring me down
etc.
- Thomas
- Thomas/USA
- Localização: Santo Domingo, Heredia, Costa Rica
- Membro desde: 28 Nov 2008, 18:14
- Perfil · 15.4k Pontos · 4.5k Mensagens
(1) intimidation
He told me to work in the rain, but I stared him down.
(...but I kept staring at him until he left, he told me not go out in the rain, he changed his mind, etc.)
(2) someone or something was staring at me
I opened the door and found myself staring down the barrel of a shotgun.
(...and discovered someone was aiming a shotgun at me.)
(...and discovered a shotgun was being pointed at my head.)
(3) to have the consequence, result
If you rob a gas station, you could be staring at five years in prison.
(...you could sentenced to five years in prison.)
He told me to work in the rain, but I stared him down.
(...but I kept staring at him until he left, he told me not go out in the rain, he changed his mind, etc.)
(2) someone or something was staring at me
I opened the door and found myself staring down the barrel of a shotgun.
(...and discovered someone was aiming a shotgun at me.)
(...and discovered a shotgun was being pointed at my head.)
(3) to have the consequence, result
If you rob a gas station, you could be staring at five years in prison.
(...you could sentenced to five years in prison.)
INGLÊS PARA VIAGENS