Sucker - Tradução em português

Pessoal li uma vez
"someone is a sucker for sth"
Nao encontro uma traducao pra isso e nem entendo no contexto.

No seriado friends eles dizem a todo momento:

"It sucks".

Eles tem algo haver? O nada? Entao o que querem dizer?

Brigada

POWER QUESTIONS
O professor das celebridades Daniel Bonatti ensina várias técnicas para você ter conversas melhores mesmo com conhecimentos básicos de inglês. Com as power questions você vai aprender a direcionar a conversa para onde quiser e com isso alcançar seus objetivos na comunicação. ACESSAR AULA
3 respostas
Ordenar por: Data
Aline 1
Sucker- (informal) someone who believes everything that you tell them and is easy to deceive .
it sucks- if someone or stng sucks, they are bad or unpleasant
Explanation: Cambridge Learner's Dictionary

De acordo com o Babylon: sucker- idiota, babaca



and sucks is a slang. "saco"
what a sucks- que saco
its a sucks


something like these


I hope I've helped this time
Cara Aline, brigadao. Valeu mesmo. Ja estava a um tempo intrigada com essas definicoes.
Valeu pelo toque do dicionario tb. 10.
Aline 1
Fico feliz em ter ajudado
INGLÊS PARA VIAGENS
A professora Marcela Miranda, mais conhecida como a Tia do Inglês, ensina nesta aula introdutória o vocabulário básico de inglês para viagens. Está se preparando para sua próxima viagem? A sua jornada começa aqui! ACESSAR AULA