Sure 'nuff - Tradução em português

Hi, preciso de ajuda com a tradução desses lyrics...
Especialmente a parte do "sure 'nuff" que não sei o q exatamente quer dizer.
Thanks a lot

The power of love, of my love
Stop the motor running
Can't you feel it coming
Love the power of love
No use in denying
Gotta keep on trying

I've got gotta feeling
We're not seeing eye to eye
But we're gonna have a good time
Let's go out tonight
Sure 'nuff kiss and hug you
I wanna wanna love you
Make it last all night tonight
Make up your mind


I wanna be the best
You gotta put me to the test
And now the time has come
For you to be my number one

I wanna be the best
You gotta put me to the test
And now the time has come

Believe me when I say
I can't control myself
And I hope it's not the last time
That we meet we meet
Sure 'nuff kiss and hug you
I wanna wanna love you
Make it last all night tonight
Make up your mind

TESTE DE NÍVEL Faça um teste de inglês e descubra seu nível em 10 minutos! Este teste foi desenvolvido por professores experientes. O resultado sai na hora e com gabarito. INICIAR TESTE
4 respostas
Sure 'nuff = Sure enough, I guess...
:)
Hi, pois é, também tive essa impressão que sure 'nuff seria sure enough,mas não sei,estou em dúvida.Preciso de ajuda. I NEED HELP! Não achei a tradução dessa música na internet. Espero que alguém possa me ajudar a entender essa canção.
Thanks.
Minha sugestão é a mesma do lucas, achei essas definições e exemplos:

NUFF --> short for "enough", but often "enough" is used to mean "lots of".

ex.: he got NUFF paper! / he has a significant amount of financial attributes
nuff love
nuff manz are after you
He's stupid, there's nothing more to him...nuff said.

Baseado nisso creio no refrão da musica ele diz vai dar um monte de beijos e abraços usando "´nuff" como "enough" mas no sentido de "a lot of"
Hum,Thanks!cmallagoli. Então enough no sentido de a lot of. Sim,porque sure enough quer dizer "de fato"
Well,thanks a lot!
HUG