There are 2 days left before i go go on vacation - Tradução em português

Avatar do usuário
  • Marco Brainiac
  • Membro desde: 05 Fev 2010, 21:44
  • Perfil · 30 Pontos · 144 Mensagens
Marco Brainiac 1 Top Posters ·
There are 2 days left before I go on vacation.

I can´t undertand left between Days and before

could you translate to me explaining left on this?

it must be : There are 2 days left over before I go on vacation.

left over = restante?
COMO COMBINAR PALAVRAS EM INGLÊS
Nesta aula, o professor Denilso de Lima, autor do livro "Combinando Palavras em Inglês", ensina como as collocations (combinações de palavras) podem ajudar você a falar inglês com mais naturalidade. ACESSAR AULA
6 respostas
Ordenar por: Data
Avatar do usuário
  • Gabi
  • Spreading ideias
  • Localização: United Kingdom
  • Membro desde: 12 Set 2008, 13:56
  • Perfil · 955 Pontos · 1k Mensagens
Gabi 1 1 19 Expert Member ·
Desbloqueie 2 respostas agora e todos os dias
Ao se cadastrar, você ainda poderá fazer perguntas, marcar tópicos como favoritos, votar nas melhores dicas e muito mais.
Já tem uma conta? Entre aqui.
Avatar do usuário
  • Marco Brainiac
  • Membro desde: 05 Fev 2010, 21:44
  • Perfil · 30 Pontos · 144 Mensagens
Marco Brainiac 1 Top Posters ·
Avatar do usuário
  • Donay Mendonça
  • Professor de inglês com 20 anos de experiência.
  • Localização: Morrinhos - Goiás
  • Membro desde: 15 Abr 2008, 00:47
  • Perfil · 71.3k Pontos · 28.8k Mensagens
Donay Mendonça 25 137 1.7k Expert Member ·
Avatar do usuário
  • hardcore
  • Membro desde: 29 Abr 2009, 10:02
  • Perfil · 5 Pontos · 58 Mensagens
hardcore
Avatar do usuário
  • Marco Brainiac
  • Membro desde: 05 Fev 2010, 21:44
  • Perfil · 30 Pontos · 144 Mensagens
Marco Brainiac 1 Top Posters ·
INGLÊS PARA VIAGENS
A professora Marcela Miranda, mais conhecida como a Tia do Inglês, ensina nesta aula introdutória o vocabulário básico de inglês para viagens. Está se preparando para sua próxima viagem? A sua jornada começa aqui! ACESSAR AULA
Avatar do usuário
  • Donay Mendonça
  • Professor de inglês com 20 anos de experiência.
  • Localização: Morrinhos - Goiás
  • Membro desde: 15 Abr 2008, 00:47
  • Perfil · 71.3k Pontos · 28.8k Mensagens
Donay Mendonça 25 137 1.7k Expert Member ·
APRESENTAÇÃO PESSOAL EM INGLÊS
Nesta aula, a professora Camila Oliveira ensina como você deve se preparar para fazer uma apresentação pessoal profissional em inglês. O conteúdo dessa aula ajudará você a aproveitar melhor as oportunidades no ambiente corporativo. ACESSAR AULA
Responder