Thin-gauge bags - Tradução em português

A total of 8bn "thin-gauge" bags were issued in the UK in 2011 – a 5.4% rise on the 7.6bn in 2010 – and with every shopper now using an average of almost 11 a month.

ENGLISH PLUS Destrave todos os recursos do English Experts, mantenha o foco e aprenda inglês em outro nível.

Além de aprender sem anúncios, o English Plus inclui:
  1. Curso do English Experts: Melhore seu inglês com um intensivo de 180 dias
  2. Meu Vocabulário ilimitado: amplie seu vocabulário em tempo recorde
  3. Respostas verificadas por especialistas (acesso ilimitado)
  4. Textos em inglês com tradução e pronúncia (narrados por um Americano)
  5. Minicurso de Business English: Prepare-se para as principais situações do dia a dia no ambiente corporativo
SAIBA MAIS
1 resposta
Telma Regina 9 62 593
"thin-gauge" bags - "sacolas de supermercado" ou "sacolinhas".
"thin-gauge" bags" - single use carrier bags (disposable plastic bags).
"thin-gauge" (or gage) - obs: mesma pronúncia gauge - gage [geidʒ]
Obs: é somente uma especificação técnica, pois você não chega em um supermercado ou uma loja e pede por uma "thin-gauge bag", você diz: "can I have a bag, please?"