Tradução de ''You're done working''

Qual o significado de "You're done working, aren't you?"
MENSAGEM PATROCINADA Você sabe como está o seu nível de inglês? Teste agora GRÁTIS em apenas alguns minutos.

Clique aqui para iniciar o Teste Online!
Avatar do usuário Redseahorse 9600 1 13 186
Informalmente, a frase é usual, não tendo contudo, qualquer preocupação com regras da norma culta da linguagem!

" Você terminou o trabalho, não terminou?