Usar adjetivos como substantivos em inglês

ex em portugues:
eu vi um louco na rua,

Louco esta como substantivo : um louco

Bem pelo que percebi em textos em ingles quando vc usa adjetivos como substantivo,eu tenho q colocar o man na frente , tipo "pessoas loucas"
i saw a crazy man
they are crazy peoples -ele são loucos

ou eu posso usar como o portugues?:
i saw a crazy
MENSAGEM PATROCINADA Faça um teste de inglês e descubra seu nível em 15 minutos! Este teste foi desenvolvido por professores e linguistas certificados. O resultado sai na hora e com gabarito.

Clique aqui para iniciar o Teste Online!
Avatar do usuário Donay Mendonça 49130 21 73 1140
Ronaldo,

Vai depender do adjetivo. Alguns podem ser usados como substantivos, outros não.

I saw a crazy man. (correto)
I saw a crazy. (falta complemento).

It is a fool thing. (correto)
He is a fool. (correto).


Olha, Ronaldo, a lista é enorme - recomendo ir aprendendo à medida que convive com o idioma. Alguns adjetivos viram substantivos, outros não.


Bons estudos!
Donay, acho que entendi, como você falou, não são todos os adjetivos que podem virar substantivo pelo processo de substantivação. Nesse caso, o adj., crazy, não se pode ser transformado em um substantivo, que seria o caso da segunda frase, I saw a crazy, que é como falamos na língua portuguesa.