Sem resposta
Indicação de lugares "lá em cima", "em frente", etc.
"Ooh, I left my purse up at Monica’s."
"I saw the Porsche parked out front."
É com duas falas de um episódio de F.R.I.E.N.D.S que começo a questão.
Pois bem, no português usaríamos muitas...
(mais)
Como dizer "Jorrar" em inglês
Hallo, Y'all! Para dizer 'jorrar' em inglês podemos usar a palavra 'spurt' , gush ou ainda 'squirt"
Exemplos com tradução para o português:
"Blood was spurting from her arm" = Sangue...
(mais)
Brazil- DeclanMcKenna
Música sensacional do Declan McKenna!
https://www.youtube.com/watch?v=39r0QFD1oPM
I heard you sold the Amazon
To show the country that you're from
Is where the world should want to be for
Find...
(mais)
Will FX’s Fargo Series Come to Netflix? - Tradução em português
Minha intenção é ir postando os parágrafos seguintes do artigo à medida em que a tradução para o português é concluída. Assim, não fica tão cansativo e incentiva os membros a...
(mais)
Como dizer "Padrinho de Crisma" em inglês
Confirmation sponsor = padrinho de crisma, madrinha de crisma; padrinho de confirmação, madrinha de confirmação
Ex.:
Things to consider when choosing a confirmation sponsor = coisas a ter em...
(mais)
Classificação de uso de temperos em inglês
Olá pessoal,
Gostaria de deixar aqui uma breve lista de classificação de temperos em inglês apenas pra curiosidade de vocês.
*Temperos para comida: Seasoning
Os "seasonings" são temperos...
(mais)
Quando se trata de um tempo exato de uma ação?
Não sei, mas é possível que não seja uma dúvida só minha, por isso decidi trazê-la à luz nos seguintes exercícios a completar ou com o passado simples ou com o present perfect...
(mais)
Formas de utilizar verbos em uma pergunta
É correto ou permitido utilizar o verbo apos o sujeito numa pergunta como: "How people are prepared to learn?" ? Ou só é correto utilizar "How are people prepared..."
Does success come from the school or from the individual eff
I've seen many people blaming schools for their own failure. But is it really the school's fault for your misstep ? I think the students are who make the school. Of course, many things are...
(mais)
Me formei em Letras: Como ter um salário justo?
Olá galera!
Não sei se é só eu que penso assim, mas vamos lá, contarei o que se passa. Me formei em Letras, tradução e interpretação, e agora estou cursando Licenciatura na área. Tenho...
(mais)
Como dizer "estive sendo um idiota esses dias" em inglês
Hi folks.
I've been having a problem with this sentence, for example I could write or speak:
"I've been being an idiot these days"?
Thank you all
All the best.
Como responder ao elogio a nosso filho: "He/she is so cute!"
Olá pessoal,
Muitas vezes, nós que temos crianças, quando estamos em viagem, nos deparamos com algumas pessoas que acabam falando o famoso "Ohh he/she is so cute!", certo?
Como devemos...
(mais)
Ordem dos Substantivos em inglês
Minha dúvida é a respeito do substantivo composto por dois ou mais modificadores ou seja quando o substantivo tem a funcao de adjetivo, gostaria de Saber se ha uma estrutura para isto, por...
(mais)
Use a palavra correta
In the fragment "... Naval officers hailed the pirates over loudspeakers...". The word highlighted could be accurately replaced with:
A) alerted
B) called
C) advised
D) informed
E)...
(mais)
Deep sh*t - Tradução em português
Hello,
Deep sh*t means that you are in serious trouble or in a very bad situation!
Deep sh*t = estar em sérios apuros! Estar metido numa enrascada!
Deep sh*t is similar to "put in a tight...
(mais)
Pronúncia do "...ing": playing, going, etc.
Eu gostaria de saber a pronuncia de palavras no gerúndio como "playing", "going", etc. Sei que o "g" não é pronunciado, minha dúvida é sobre o "n". Alguns sites como o "Oxford Learner's...
(mais)
Como diz "eu sinto como se eu tivesse..." em inglês
Hi there
I'm here to ask you what is the correct sentence grammatically speaking in English.
To say: "eu sinto como se eu tivesse comido isso antes"
A) I feel as if I had been eating this...
(mais)
Engage with; pitch to - Tradução em português
Oi,
Eu preciso saber o significado da frase: "Engage with and pitch to investors in the Trade Fair."
Desde já, agradeço.
Keyword, Key-word e Key word
Hi there!
Eu estou em dúvida sobre qual destas três palavras é a correta para designar o termo "palavras-chave", muito utilizado no final de Abstracts: Key-words, key words ou keyword. O...
(mais)
Significado de "A hip and a hop"
Olá.
Alguém sabe o significado da expressão "a hip and a hop" (sem chutes, por favor, só responda se você realmente souber)?
Posse (caso genitivo) ou Contração: ['s]
Olá pessoal, estou com uma dúvida em relação ao apostrofo 's e as duas explicações que eu ouvi sobre foram diferentes, o que me deixou um pouco confuso.
Uma das explicações que eu ouvi...
(mais)
Como dizer "Estou começando uma nova faculdade" em inglês
Olá,
A sentença "I'm starting a new major at another/a new college" estaria correta caso quisesse expressar que estou começando uma nova faculdade, no sentido de iniciar em novo curso em uma...
(mais)
Charlotte Martin - Truth Cerium
Truth Cerium
I see you coming through the trees
With a band of horses
Dangling your keys
To keep me in control
Better keep me on my knees
A velvet comfy cozy porcupine
A helmet to keep you...
(mais)
Bolsista do PROUNI: Problemas no site (selecionar IES)
Sou estudante de Engenharia Civil em uma Universidade aqui em São Paulo, recebi um e-mail em meados de março do MEC para realização do TOEFL pois sou bolsista do PROUNI. Realizei meu cadastro...
(mais)
Enter, pitcher, etc - Tradução em português
So, it makes you believe that there must be some other factor involved, there must be some source of darkness, there must be some source of badness, there must be some cosmic debt to pay. You come...
(mais)
Concordância e Tempo Verbal em algumas frases
1) "I fought physically with him", "I physically fought with him" or "I fought with him physically" ? Do they mean something like "briguei com ele fisicamente" ? Which 1 out of these 3 do you...
(mais)
Significado de Take it on back
Hi folks!
I would like to know the meaning of "take it on back" in a song I have listened to ?
Thank you all for always helping me and others.
Como dizer "compor de alguma coisa" em inglês
Hello folks how are you?
I've got a doubt about a phrase that appeared in my mind.
When I went to explain an article and I needed speak that a device to have got more one features but I can't...
(mais)
Significado de "Property Management Company"
Olá, pessoal.
Nos meus estudos de podcasts, em especial no Eslpod.com, estudei o seguinte episódio:
https://www.eslpod.com/website/show_pod ... d=18116348
Nele não consegui entender a...
(mais)
What's in your mind? x What's on your mind?
Hey guys, estou com uma dúvida a respeito dessa expressão mais precisamente na gramática, por que não dizer "what's in your mind" invés de on?
Não faria mais sentido se fosse "dentro da sua...
(mais)
Boxes of major drivers - Tradução em português
Ultimately, the features that come together in Pokémon Go appeal to real human desires, such as a need for social connection. "It's really ticking the boxes of the major drivers of human...
(mais)
Palavra While
Oi pessoal
Eu estava estudando a respeito de While + Verb + ING ou While + Sujeito + Verbo + Ing.
Será que vocês podem dar uma conferida no estudo meu a respeito do while? Não tenho nenhum...
(mais)
Como usar o Site English Experts
Por exemplo eu quero pegar toda a gramática do site, eu vou em todas as categorias ai tem, Curso Básico: gramática, ai tem todos os artigos desse "curso", depois curso intermediário:...
(mais)
Coursebook x Workbook: Qual a diferença
Qual a diferença entre o coursebook e o workbook num livro que prepara para exames, como, por exemplo, o READY FOR CAE? O que eu encontro no coursebook?
Obrigada
Qual a diferença entre Spout, Babbling, Rumbling?
Eu posso usar esses três verbos alternadamente de modo que signifique "tagalerar, falar muito de uma forma confusa"?
Me explique a diferença se houver.
Glimpse of, jerks around, protusion - Tradução em português
Pedestrians in Manhattan can catch a glimpse of apparatus that looks like a video camera on a stand, but jerks around and has a strange, hornlike protrusion where the lens should be.
Some must-have English grammar bks...for intermediate level.
Oxford English Grammar Course (Intermediate - with answer, CD, the whole Lasagna...)
By Michael Swan/Catherine Walter.
Oxford
The Richmond Simplified Grammar of English.
By Amos/Prescher
It...
(mais)
Correção de texto: Love is
First of all, love is the most precious thing in life. There are many kinds of love, brotherly love, family love, and love between couples.
With regard to brotherly love, this is love between...
(mais)
Correção de frase: My plan to celebrate the successful
My plan to celebrate the successful completion of my English course is meet my friends in a restaurants to eat pizzas, because I love pizzas and always is good be together with loved people.
Correção de frase: I celebrate the family
I celebrate the family, because the family is the most precious commodity that we have.
Correção de frase: I don't celebrate the first sip
I don't celebrate the first sip, besause I don't drink alcoholic beverages.
Correção de frase: I celebrate the friendship
I celebrate the friendship, because a true friendship is importante in our lives
Correção: The simple act of breathing is worth celebrating
The simple act of breathing is worth celebrating.
Correção de texto: Please do not hesitate to contact
Hi,
João, from Customer, ask us about who is your key contact when he need a support.
Customer will purchase license and AMA from XX and YY with us.
Are we responsible for supporting them in...
(mais)
Correção de texto: Vancouver
Hi everyone,
My name is Carla Castro and I am from Rio de Janeiro, Brazil. I arrived in Vancouver almost two months ago and, we are in love with this city. I have planned to enjoy this next...
(mais)
Existe diferença entre purple (roxo) e violet (violeta)?
Na pratica existe diferença entre purple (roxo) e violet (violeta)? Para mim parecem ser a mesma cor! Tanto faz disser que o carro é de cor "purple" ou "violet"?
Significado de "All boss"
Eu tenho visto muito essa expressão "All boss" em fotos de modelos fitns de academias americanas e outros. Separada sei que All pode ser todos e boss pode ser chefe, patrão, etc.
Mas não...
(mais)
Correção de texto: We find happiness in the little things
Hello, everybody! I just wrote a text for a contest and I would like to know your opinion! Thankss
People say that we find happiness in the little things of our lives and I agree, that’s why I...
(mais)
Visto de estudante com cônjuge na Irlanda
Eu tendo visto de estudante com permissão para trabalho na Irlanda, meu marido me acompanhando tem direito a qual tipo de visto?
Which is x That is (separado por vírgulas): Quando usar?
''tem uma condição para você sair do castigo, que é, fazendo as lições de casa.''
''tem mais uma condição necessária para você fazer a residência, que é, fazer o exame antes'' (se for...
(mais)