At x In: Como utilizar e qual a diferença

S005 30 1
Posso dizer "I work at the bank" e "I work in the bank" ? "I sleep at the movies" "I sleep in the movies"?Estou apanhando muito destas duas preposições at, in. Como você me explicar a diferença das duas? Quando posso usar uma ou outra? Posso usar as duas nas duas situações?
MENSAGEM PATROCINADA Faça um teste de inglês e descubra seu nível em 15 minutos! Este teste foi desenvolvido por professores e linguistas certificados. O resultado sai na hora e com gabarito.

Iniciar o Teste Online!
3 respostas
Ordenar por: Data

Donay Mendonça 58310 21 98 1395
Olá,

Na minha opinião as três primeiras estão adequadas.Aqui no English experts tem muita coisa falando de preposições.Basta digitar o nome do assunto em "pesquisar", é rápido e bem simples.

Good luck!

flaviojbs 10
Segue algumas explicações e exempos que colhi nos vários sites, blogs e forum da web que uso pra estudar.
Espero que ajude.

Não posso afirmar que está correto, mas creio que as 4 frases citadas por você pooderia ser usada o IN ou AT.

Abraços,

ON

Além de indicar contato, ON é usada:

Antes de nomes de ruas, praças e avenidas.

We have a shop ON João Felipe street.
My school is ON Duque de Caxias Avenue.
Helen lived ON Sé square."

Antes de palavras como: fazenda, praia, costa, rio, lago
"The boys are spending their vacation ON the farm

ON the beach
ON the west coast"

Antes de dias da semana Sunday, Monday, etc), datas e feriados seguidos da palavra DAY
Beth and Peter married ON a saturday.

ON August 26.
ON the mothers' day."

Na formação de expressões como:

ON the plane
ON the ship
ON he radio
ON the phone
ON TV
ON board
ON vacation
ON foot
ON page 26"
On the battlefield.

IN

Antes dos meses – January, February, March, April, etc;

Antes de regiões ( bairros, cidades, estados, países, continentes)

My friend lives IN Juazeiro do Norte
IN Ceará
IN Argentina
IN North america
IN Europe"

Indicações de Tempo ( época, meses, anos, estações de ano, séculos, alguns períodos do dia ) "Paul was born IN August

IN Summer
IN 1966
IN the morning
IN the afternoon
IN the evening
IN the middle Ages
IN the 21th century"

Expressões de lugar, indicando dentro:

We are IN the classroom.
My book is IN the box."

Expressões indicando certos tipos de residência:

Peter and mary lived IN a humble house
I work IN an apartmant

Expressões indicando certos tipos de residência:

Peter and mary lived IN a humble house
I work IN an apartmant"

AT

AT é usada em expressões de tempo, hora definida ( 7:30, 5:40, 10:00, etc.)

My father came here AT seven o'clock

Endereço seguido pelo número.

My friends study AT Senador Pompeu, 476

Em datas comemorativas, sem a palavra DAY

Bob will travel AT christmas.

Antes das expressões: noon, night, midnight, dawn.

Lunch will served AT noon.
Em expressões de lugares, sem necessariamente indicar dentro.

Bob is AT the door.
The girl was AT the bus stop."

Para indicar cidades pequenas.

John and Peter were born AT assaré.

Em expressões como : "AT home

AT the airport
AT the cinema
AT the restaurant
AT the library
AT thebookstore
AT the shopping"

Exemplos :

A)We´ll be at home at around 7:00.(Estaremos em casa por volta das 7:00.)
B)She was at the mall.(Ela estava no shopping.)
C)Don´t look at him.(Não olhe pra ele.)
D)Are you at work?(Você esta no trabalho?)
E)He´s angry at us.(Ele tá com raiva da gente.)
F)She´s at the hospital right now.(Ela tá no hospital agora.)
G)We were single at that time.(A gente era solteiro naquela época.)
H)He´ll be mad at you.(Ele vai ficar com muita raiva de você.)
I)At that point,we were starving.(Naquele ponto,etapa a gente tava com muita fome.)
J)They were at the farm on their holiday.(Elas estavam na fazenda nas férias.)"

FOR

For a long time - há muito tempo
For a while - por enquanto
For some time - por algum tempo
For sure - com certeza
For the first time - pela primeira vez
For the time being - por enquanto

OUTRAS

Depend on depender de
Dream about sonhar com
Get on the bus entrar em um ônibus
Get in the taxi entrar em um táxi
Complain about reclamamos de algo
Compliment [someone] on  elogiar

* casar-se com = get married to (he got married to a French girl = ele se casou com uma francesinha.)
* contar com = count on (you can count on me = você pode contar comigo.)
* preocupar-se com = worry about (don't worry about that, ok? = não se preocupe com isto, tá bom?)
* olhar para = look at (look at me = olhe para mim)
* chocar-se com = crash into (his car crashed into a truck = o carro dele chocou-se com um caminhão.)
* tropeçar em = trip over (I tripped over a stone = tropecei em uma pedra.)
* acreditar em = believe (I believe you = acredito em você) [em inglês não se usa preposição nestes casos]
* gostar de = like (I like you = eu gosto de você.)
* lembrar-se de = remember (do you remember me? = você se lembra de mim?)
* tocar em = touch (don't touch me = não toque em mim)
* encontrar-se com = meet (we'll meet them tomorrow = vamos nos encontrar com eles amanhã)
* precisar de = need (I need you here = preciso de você aqui)

S005 30 1
Muito obrigada, Voce foi bem claro. alem do que eu precisava. A duvida esta esclarecida.
Quais outros sites que vc usa para estudar? Tb vivo futucando tudo para aprender o maximo que posso.
Obrigada mesmo Flavio
Suelen