Bumper on???

Olá pessoal
Eu gosto de uma música chamada Simple Song - Miley Cyrus

Tem uma parte em que fala:
"5 o'clock now
It bumper on, bumper on, bumper horns honkin'"

O q isso significa???

Assista esse vídeo da música com a letra incluída: http://br.youtube.com/watch?v=Gwh8lXnPb4k&feature=related
Essa parte da música está especificamente em 1:20

Por favor, pessoal, me ajudem!
Avatar do usuário Donay Mendonça 45280 21 69 1022
Olá I97,


Preciso de mais contexto para interpretar.


Boa sorte!
MENSAGEM PATROCINADA Para aprender mais sobre os Tempos Verbais baixe agora o: Guia Grátis de Tempos Verbais em Inglês. Ele contém um resumo bem estruturado para revisar os conceitos que você aprendeu na escola.

Clique aqui e saiba como baixar!
Acho que seria mais ou menos isto:

Mid-day sun beatin' on the concrete
Burning up my feet, too many cars on the street
The noise, the red, the green
It makes me wanna scream
5 o'clock knocks
Bumper on, bumper on, bumper horns honkin'
Nobody's looking but everybody's talking
Just another day
On this highway
I swear sometimes I can't tell
Which way is up, which way is down
It's all up in my face
Need to push it away
Somebody push it away
Cuz' all I wanna hear

Ohh
It's a simple song
Sing along now
La, la, la, la, la
La, la, la, la
La, la, la, la, la
La, la, la, la

Sol do meio-dia
Batendo no concreto
Queimando meus pés
Muitos carros na rua
O barulho, o vermelho, o verde
Me faz querer gritar
5 horas pancadas de
Pára-choques em pára-choques em pára-choques
Buzinadas.
Ninguém esta olhando, mas todos estão falando
É outro dia neste caminho
Juro que às vezes
Nem consigo dizer que direção é para cima
Que direção é para abaixo
É tudo na minha cara
E preciso tirá-lo
Alguem que o tire
Pois tudo o que eu quero ouvir

É uma simples canção
Cantem junto agora
La, la, la, la
La, la, la
La, la, la, la
La, la, la