Como dizer "2013 - dois mil e treze" em inglês

  Verificado por especialistas
Avatar do usuário
  • Donay Mendonça
  • Localização: Morrinhos - Goiás
  • Membro desde: 15 Abr 2008, 03:47
  • Perfil · 70.1k Pontos · 28.8k Mensagens
Donay Mendonça 24 136 1.7k Professor de inglês com 20 anos de experiência. · Contato Expert Member ·
Português: dois mil e treze
Inglês: two thousand (and) thirteen / twenty thirteen

No inglês, há duas possibilidades de se dizer os anos como "2011", "2012", "2013", etc. Indico a leitura do post do link a seguir, que traz explicações importantes dadas por um falante nativo do idioma.
Exemplos:
  1. So enjoy a safe Christmas – Remember, Be Safe and Be Seen And we'll see you again in Two Thousand and Thirteen!
AMPLIANDO O VOCABULÁRIO
Isa Mara Lando é uma referência entre os profissionais de tradução. Ela já traduziu mais de 100 livros, entre eles estão obras de autores aclamados, como: George Orwell, Salman Rushdie e Walter Isaacson (a biografia de Einstein). Nesta aula gratuita, Isa dá várias dicas de vocabulário. ACESSAR AULA
Colabore