Como dizer "Estamos nos extertores de 2013" em inglês

Zumstein 1 31 415
Pessoal, não encontro a palavra “extertores (com x)” em nenhum dicionário, porém o Google a traduz para “final moments”.
Significado: Nos últimos momentos, no apagar das luzes

Em inglês ......: In the final moments
Ex.:
We are in the final moments of 2013.

ATIVE O ENGLISH PLUS POR R$ 8/MÊS Além de aprender sem anúncios, você terá acesso: aos Cursos do English Experts, a respostas verificadas por especialistas (ilimitado) e ao aplicativo Meu Vocabulário. ATIVAR AGORA
1 resposta
PPAULO 6 48 1.1k
We are in the last throes of 2013.


And "estertor" takes an "S", no "X" in it, at least not in Portuguese.
http://aulete.uol.com.br/estertor