Como dizer "Arrancar suspiros de" em inglês

Celebrities that make women sigh...

Simon,

Pergunta interessante!


Provoke sighs from
Draw sighs from

1. Trecho de um site australiano:

• Still plenty of life in this ladies' man

LEONARD Cohen is like a horse whisperer, only for women. Even at 74, the dapper rogue could provoke sighs from women in the audience at Rochford Winery last night with his courtly songs of sex and regret. When he growled his sleazy 1988 classic I'm Your Man, women leapt from their picnic blankets to yell: "Yes, you are!"


2. Trecho do New York Times

''...a kiss” and “a figure that, when displayed in a bikini or thong at the resort in the Bahamas, would draw sighs from any passing male.''

3. Trecho do ChicagoTribune

''Why is it that some celebrities, such as Elvis, James Dean and Marilyn Monroe, draw sighs from the public long after their final breath?''



Bons estudos!