Como dizer "Bem-vindo ao clube" em inglês

  Verificado por especialistas
Donay Mendonça 25 137 1.7k
Se você está procurando esta expressão em inglês, acaba de encontrá-la. Confira logo a seguir e fique por dentro do assunto. Vamos lá.

Português: bem-vindo ao clube
Inglês: join the club; welcome to the club

Definição: used to say that the problems or feelings someone is having are problems or feelings that you have had yourself. [Merriam-webster]

Exemplo traduzido:

Did you get fired too? Welcome to the club! [Você foi demitido também? Bem-vindo ao clube!]

Exemplos:
  1. “My son won't do what I tell him to do.” “Join the club. I can't get my daughter to obey me, either.”
  2. A: How are you today? B: Oh, not so good. I'm tired. I feel like I'm always tired these days. A. Welcome to the club.


Bons estudos. Compartilhe.
APRESENTAÇÃO PESSOAL EM INGLÊS
Nesta aula, a professora Camila Oliveira ensina como você deve se preparar para fazer uma apresentação pessoal profissional em inglês. O conteúdo dessa aula ajudará você a aproveitar melhor as oportunidades no ambiente corporativo. ACESSAR AULA
Colabore