Como dizer "Bolsa família" em inglês

Como dizer "Bolsa família" em inglês
Donay Mendonça 25 137 1.7k
Um dos programas de distribuição de renda do governo atual, o bolsa família é muito criticado aqui no Brasil, mas de acordo com a revista britânica, The Economist, é considerado um dos principais programas de combate à pobreza do mundo, tendo sido nomeado como "um esquema anti-pobreza inventado na América Latina que está ganhando adeptos mundo afora". (Wikipedia). Em AmE, algo parecido seria "welfare"; em BrE, a opção é dizer 'child benefit'.

"It may be possible to receive Child Benefit even if the child doesn't live with you."--Child-benefit.co.uk
Pode ser possível receber o "bolsa família" mesmo se a criança não morar com você.

Bons estudos!

MELHORE SUA PRONÚNCIA EM INGLÊS
Nesta aula, o professor Adir Ferreira, autor do livro "A Chave do Aprendizado da Língua Inglesa", nos conta como se tornou um Expert em pronúncia e dá várias dicas para você se comunicar melhor em inglês. ACESSAR AULA
5 respostas
Ordenar por: Data
maryziller 1 3
Desbloqueie 2 respostas agora e todos os dias
Ao se cadastrar, você ainda poderá fazer perguntas, marcar tópicos como favoritos, votar nas melhores dicas e muito mais.
Henry Cunha 3 18 191
Adriano Japan 1 2 22
Donay Mendonça 25 137 1.7k
ENTENDENDO AS HORAS EM INGLÊS
Nesta aula, a professora Camila Oliveira ensina vários macetes para você nunca mais se confundir na hora de dizer as horas em inglês. ACESSAR AULA