Como dizer "Cheiro enjoativo" em inglês

Não gosto do perfume dela porque tem um cheiro enjoativo.

EBOOK VERBO GET Faça um teste de inglês e descubra seu nível em 10 minutos! Este teste foi desenvolvido por professores experientes. O resultado sai na hora e com gabarito. Você ainda ganha o eBook sobre o Verbo Get em seu email. INICIAR TESTE
2 respostas
  Resposta mais votada
7 60 290
As a rule of thumb, a scent is pleasant, a smell is probably unpleasant but not necessarily, and an odor is definitely unpleasant.
The scent of roses...
The smell of bacon cooking...
The smell of fresh cut alfalfa...
The odor of dead fish...

As for enjoativo, I'd suggest nauseating, naseous, sickening, etc.
ATIVE O ENGLISH PLUS POR R$ 8/MÊS Além de aprender sem anúncios, você terá acesso: aos Cursos do English Experts, a respostas verificadas por especialistas (ilimitado) e ao aplicativo Meu Vocabulário. ATIVAR AGORA
22 106 1.6k
Dicas:

I don't like her perfume because it's too strong.

I don't like this perfume because it's too strong.

''It is quite a strong smell, but not so strong that it'll give you a headache (I get headaches very easily if the perfume smell is too strong).''

''How do you politely tell a coworker that her perfume is too strong?'' [Yahoo USA]