Como dizer "Enjoativo" em inglês

Avatar do usuário Donay Mendonça 49115 21 73 1138
Aprenda a dizer enjoativo em inglês, no sentido de comida (doces, tortas, carnes, etc) que você come e logo não quer mais, por se sentir enjoado (como se tivesse comido muito durante muito tempo). Leia este artigo e fique por dentro do assunto.

1. Too rich

  • I don't like chocolate pie. It is too rich. [Eu não gosto de torta de chocolate. É enjoativa.]
  • The cake is good because it's not too rich. [Este bolo é bom porque não é enjoativo.]
  • This steak is too rich for me. [Este bife é enjoativo para mim.]

2. Too sweet

  • It's just too sweet (for me). [É enjoativo para mim.]
  • Those chocolates are too sweet for me. [Aqueles chocolates são enjoativos para mim.]

3. Sickly sweet

  • I don't care for these cakes: I find them too sickly-sweet. [Eu não gosto destes bolos. Eu os acho enjoativos.]
  • This apple pie is sickly sweet. [Esta torta de maçã é enjoativa.]

A opção too rich é aquela que você pode utilizar tanto em relação a comida doce (sweet food) quanto comida salgada (savory food).

Por último, saiba que sickening não é uma palavra correta - no contexto apresentado (de comida). Não utilize sickening para dizer enjoativo em relação a comida.

Bons estudos.
MENSAGEM PATROCINADA Você sabe como está o seu nível de inglês? Teste agora GRÁTIS em apenas alguns minutos.

Clique aqui para iniciar o Teste Online!