Como dizer "Chover forte; Chover fraco" em inglês

Como dizer "Chover forte; Chover fraco" em inglês
  Verificado por especialistas
Donay Mendonça 22 107 1.6k
Aprenda a dizer chover forte e chover fraco em inglês. Leia este artigo e aumente o seu vocabulário e fluência no idioma.

"Nesta quinta-feira, pode chuviscar ou chover fraco nas praias do Paraná e de Santa Catarina." (Terra.com.br)

1. Chover forte: rain hard, rain heavily
2. Chover fraco: rain lightly

Exemplos de uso:
  • It's raining hard. [Está chovendo forte.]
  • It's raining heavily here. [Está chovendo forte aqui.]
  • It's raining lightly. [Está chovendo fraco.]
  • It rained hard in LA this morning. [Choveu forte em LA esta manhã.]
  • It rained lightly here last week. [Choveu fraco aqui na semana passada.]
  • It's going to rain hard tonight. [Vai chover forte hoje à noite.]
  • It's raining more lightly now. [Está chovendo mais fraco agora.]
  • Did it rain lightly? [Choveu fraco?]
  • It's raining harder now. [Está chovendo mais forte agora.]
Nota:

É incorreto utilizar rain strong(ly) (chover forte) ou rain weak(ly) (chover fraco), no contexto apresentado. Essas opções não funcionam em inglês.

Bons estudos.
TESTE DE NÍVEL Faça um teste de inglês e descubra seu nível em 10 minutos! Este teste foi desenvolvido por professores experientes. O resultado sai na hora e com gabarito. INICIAR TESTE
1 resposta
Zumstein 1 31 415
Também pode ser:

Chuvisqueiro - drizzle (to rain lightly)
- It's started to drizzle. - Começou a chuviscar.

Toró - downpour (A heavy rainfall)
- My, what a downpour! - Meu, que toró!