Como dizer "Cidade de pedra" em inglês

Olá a todos,

Qual seria expressão equivalente a "São paulo é conhecida como a cidade de pedra"

bye for now.

Teste de Nível Faça um teste de inglês e descubra seu nível em 10 minutos! Este teste foi desenvolvido por professores experientes. O resultado sai na hora e com gabarito.

Iniciar o Teste Online!
4 respostas
Alessandro 3 11 91
Lucas,

Por que "cidade de pedra"? Por causa dos edifícios? Por favor envie mais detalhes.

Abs,
São Paulo capital é conhecida como a cidade de pedra por esbanjar arquitetura em seus teatros,museus, arranhásseis, são realmente coisas lindas de se ver. E encontrar verde por aqui não é nada fácil.
Donay Mendonça 22 102 1.5k
Lucas,

Existe a expressão "brick and concrete city", que se refere a uma cidade com muitas construções e menos área verde(com plantas, árvores, etc). Observe isto na prática nos trechos a seguir.

''It's Sunday morning and we drive out of the brick and concrete city of Manchester and watch the landscape gradually change, from the red brick and gray concrete, to the green fields and craggy rocks of rural Derbyshire, a National Park in Northern England.'' [Articles written by Stephen Craine - Helium]

''Even in a dense, brick and concrete city like Hoboken you can still find little green gardens that give their owners great pleasure.'' [Google - USA]
Grande Donay, muito obrigado.
Ainda precisa de ajuda? Confira algumas opções:
  1. Clique no botão "Responder" (abaixo) e faça sua pergunta sobre este assunto;
  2. Faça uma nova pergunta;
  3. Converse grátis com um professor nativo por 15 minutos: Saiba como!