Como dizer "como um todo / totalmente" em inglês?

Eu sempre achei que a expressão "at all" no final das frases significava algo do tipo:

I don't like it at all. -> "Eu não gosto dele como um todo."

Mas logo descobri que estava errado, e que a tradução dessa frase seria: "Eu não gosto dele de forma alguma!!!"

-------

O que eu poderia colocar numa frase para dizer: "Eu não gosto dele como um todo."???
"I don't like it that much"?

Sugestões?
[]`s