Como dizer “Corte aqui (uma aposta)” em inglês

Avatar do usuário
  • Zumstein [ Expert Member ]
  • Membro desde: 18 Jul 2009, 20:23
  • Perfil | 4.020 Mensagens
Zumstein 11305 •1 •23 •364 Expert Member -
É uso entre nós quando fazemos uma aposta darmos um aperto de mão (a hand shake to seal a bet) e “pedirmos para alguém cortar o aperto de mão” para dar maior legitimidade à aposta.

Embora eu ache que apenas o aperto de mão seja usado em inglês, vale perguntar.

Corte aqui, em inglês como seria (?)
MENSAGEM PATROCINADA Faça um teste de inglês e descubra seu nível em 15 minutos! Este teste foi desenvolvido por professores e linguistas certificados. O resultado sai na hora e com gabarito.

Iniciar o Teste Online!
Colabore
Responder