Como dizer "Curtir adoidado" em inglês

Como dizer "Curtir adoidado" em inglês
Como dizer em inglês que eu "curti adoidado" poder fazer ou conseguir ter feito alguma coisa?

TESTE DE NÍVEL Faça um teste de inglês e descubra seu nível em 10 minutos! Este teste foi desenvolvido por professores experientes. O resultado sai na hora e com gabarito. INICIAR TESTE
1 resposta
  Resposta mais votada
22 107 1.6k
Para dizer curtir algo adoidado em inglês, você pode utilizar a expressão enjoy like crazy. Observe nos exemplos de uso a seguir e fique por dentro do assunto.
  • Bryan won the lottery and he's enjoying life like crazy now. [Bryan ganhou na loteria e está curtindo a vida adoidado agora.]
  • Sarah: How was the party? Noah: It was great. I enjoyed myself like crazy. [Sarah: Como foi a festa? Noah: Foi ótima. Eu curti adoidado. / Eu me diverti adoidado.]
  • I enjoyed it like crazy. [Eu curti adoidado.]
Uma opção um pouco mais natural / comum do que I enjoyed it like crazy é I enjoyed it a lot (eu curti adoidado).

Bons estudos.