Como dizer "Deseja tomar alguma bebida?" em inglês

Giuseppe Lima 5
Eu falo isso para os hóspedes no hotel, mas uso a expressão "Would you like to drink anything?" e acho que tem alguma coisa errada.

Gostaria que vocês fizessem um post com frases para serem usadas em hotéis. Obrigado!
MENSAGEM PATROCINADA Faça um teste de inglês e descubra seu nível em 15 minutos! Este teste foi desenvolvido por professores e linguistas certificados. O resultado sai na hora e com gabarito.

Iniciar o Teste Online!
8 respostas
Ordenar por: Data

Thiago Balduino 175 3
Olá Giuseppe!

Não vejo nada de errado com essa frase, poderia usar também: Would you like something to drink?

Encontrei um blog bem legal para você, take a look : Gestaoderestaurantes.

No livro "Como dizer tudo em Inglês", você achará frases corretas para várias ocasiões, inclusive restaurantes.

Cheers,

Marcos 3355 4 17 72
Hello Giuseppe Lima.

I see no problem in your sentence.

As you asked, here it follows some sentences that can be used in a hotel:

- Gostaria de fazer uma reserva: I'd like to make a reservation.

- Você tem vaga para (1 pessoa/2 pessoas) para o dia...: Do you have anything available for (1 person / 2 people) on...

- Eu quero um quarto para (1 pessoa /2 pessoas): I need a room for (1 person / 2 people)

- Quero um quarto com...: I'd like a room with...
...cama de casal: ...a double bed
...2 camas de solteiro: ...twin beds
...cama king size: ...(a) king size bed(s)
...cama queen size: ...(a) queen size bed(s)

- Vocês têm serviço de quarto?: Do you have room service?

- O café da manhã está incluído?: Is breakfast included?

- Tem banheiro no quarto?: Is there a bathroom in the room?

-Tem alguma vista?: Does it have a view?

- Gostaria/Gostaríamos de uma vista para (o mar), se possível: I'd/We'd like a view facing (the ocean), if possible

- Vocês permitem animais de estimação?: Do you accept pets?

- Quanto vai custar?: How much will that be?

- Are you checking in?: Você(s) vai/vão se registrar?

- Do you have a reservation?: Você tem reserva?

- Your name, please: Seu nome, por favor

- How many guests?: Quantos hóspedes?

- For how many nights?: Por quantas noites?

- For what dates?: Para que dias?

- With or without bath?: Com ou sem banho?

- Check out is at (noon): A saída/o Check out é ao (meio-dia)

Of course, there are a lot more, but this should help a little bit.

That's it.
See ya! :)

Juliana Rios 19340 24 101 395
Also, in casual speech:

"Can I get you something to drink?"

Marcio_Farias 12560 1 23 212
Complementando:

"Do you want a drink?"

Telma Regina 23275 9 60 586

Giuseppe Lima 5
Thank you very much! Não sei como agradecer. Me ajudou muito!

luizamartins 230 1 5
Às vezes, em ocasiões mais formais, usam a palavra "beverage". Por exemplo:

Can I offer you a beverage -> Posso lhe oferecer uma bebida?

jorgeluiz 4515 1 6 91
Numa linguagem informal e como sugestao eu diria what about something to drink ? ou what about some drink ?

Cheers !

MENSAGEM PATROCINADA Você sabe falar sobre situações no futuro em inglês? Faça o download do guia O Futuro em Inglês da English Live. Entre outras dicas você aprenderá as formas do futuro: afirmativa, interrogativa e negativa.

Download do Guia em PDF - Grátis!