Como dizer "[com, para, etc] Deus e o mundo" em inglês

Português: com Deus e o mundo, para Deus e o mundo
Inglês: with everybody and his brother, to everybody and his brother

Exemplos:

1. WITH EVERYBODY and his uncle in Washington declaring allegiance to a balanced budget, the expectation was high.
2. The talent is here. It's a matter of getting up and doing it. It's not jumping up and down on the court and giving high fives to everybody and his brother.