Como dizer "Em avançado estado de decomposição" em inglês

Avatar do usuário Simon Vasconcelos 4245 7 80
Badly decomposed

"Shafilea's badly decomposed remains were discovered by workmen in Sedgwick, Cumbria, five months after she disappeared in February 2004, the jury was told." The Guardian
MENSAGEM PATROCINADA Para aprender mais sobre os Tempos Verbais baixe agora o: Guia Grátis de Tempos Verbais em Inglês. Ele contém um resumo bem estruturado para revisar os conceitos que você aprendeu na escola.

Clique aqui e saiba como baixar!

Avatar do usuário Breckenfeld 4710 12 105
My suggestion:

In advanced decomposition.


Bye!

Avatar do usuário Thomas 14550 7 59 286
"State" or "stage" can be added.

In an advanced state of decomposition. (slightly more common)

In an advanced stage of decomposition.