Como dizer "Em avançado estado de decomposição" em inglês

Badly decomposed

"Shafilea's badly decomposed remains were discovered by workmen in Sedgwick, Cumbria, five months after she disappeared in February 2004, the jury was told." The Guardian

TESTE DE NÍVEL Faça um teste de inglês e descubra seu nível em 10 minutos! Este teste foi desenvolvido por professores experientes. O resultado sai na hora e com gabarito. INICIAR TESTE
2 respostas
Breckenfeld 3 15 127
My suggestion:

In advanced decomposition.


Bye!
Thomas 7 60 290
"State" or "stage" can be added.

In an advanced state of decomposition. (slightly more common)

In an advanced stage of decomposition.