Como dizer "Esta família é muito unida" em inglês

Donay Mendonça 22 106 1.6k
Confira a dica a seguir, com frases traduzidas do inglês para o português.

A. This family is very close-knit. (Esta família é muito unida.)
B. A close-knit family. (Uma família unida.)

Bons estudos.

ATIVE O ENGLISH PLUS POR R$ 8/MÊS Além de aprender sem anúncios, você terá acesso: aos Cursos do English Experts, a respostas verificadas por especialistas (ilimitado) e ao aplicativo Meu Vocabulário. ATIVAR AGORA
5 respostas
anita 13
Hi, Donay! I have a question for you. A student would like to know how to say "No Natal, as famílias ficam mais unidas". I don't think it has anything to do with "close-knit". What do you say? Thanks in advance!
Flavia.lm 1 10 96
Olá anita

Creio que seja possível sim: Families become closer-knit during Christimas (time).

"I think that the more people that have more things in common (...) become closer knit and I think that's what the people that have followed (...). - ESPN

"Slovenia are back at the World Cup after an 8-year absence. There are no stars like Zlatko Zahovic this time, however this is arguably a stronger, closer knit team that won’t have the unnecessary drama of the 2002 side." -OneGameOneWorld
anita 13
Oh, yes, Flávia, you're right! Thanks!!!
Flavia.lm 1 10 96
This family is very close-knit (tam-tam tam-tam)
And very enthusiastic...


tá, já parei...
anita 13
LOL
Loved it, Flavia :-)