Como dizer "estou sério" em inglês

Avatar do usuário
  • Yasmin Morais
  • Localização: Salvador, BA, Brasil
  • Membro desde: 01 Mar 2022, 04:44
  • Perfil · 145 Pontos · 92 Mensagens
Yasmin Morais 1 2
Aqui falo sobre a emoção de estar sério.
AMPLIANDO O VOCABULÁRIO
Isa Mara Lando é uma referência entre os profissionais de tradução. Ela já traduziu mais de 100 livros, entre eles estão obras de autores aclamados, como: George Orwell, Salman Rushdie e Walter Isaacson (a biografia de Einstein). Nesta aula gratuita, Isa dá várias dicas de vocabulário. ACESSAR AULA
1 resposta
Avatar do usuário
  • Redseahorse
  • Localização: Brazil
  • Membro desde: 26 Jan 2015, 14:13
  • Perfil · 26.1k Pontos · 3k Mensagens
Redseahorse 4 39 604 Moderator ·
Você pode usar o adjetivo SERIOUS mesmo: (be) serious. Entendendo que este adjetivo, tal como na língua portuguesa, assume diferentes conotações.
Se bem entendi sua pergunta, neste caso, "serious" estaria relacionado à adjetivos como: grave, somber e thoughtful.
TESTE DE NÍVEL
Faça um teste de inglês e descubra seu nível em 10 minutos! Este teste foi desenvolvido por professores experientes. O resultado sai na hora e com gabarito. INICIAR TESTE