Como dizer "Estou com vontade/Não estou" em inglês

Avatar do usuário
  • Sérgio Andrade
  • Localização: ,
  • Membro desde: 29 Mai 2012, 17:25
  • Perfil · 5 Pontos · 8 Mensagens
Hi everyone!

Como eu posso dizer que estou com vontade de fazer algo ou que não estou?

- Estou com vontade de comer pizza.
- Não estou com vontade de fazer nada hoje.
CENTENAS DE EXPRESSÕES DO INGLÊS
Preparamos um plano de estudos para ajudar você a dominar centenas de palavras e expressões do inglês em tempo recorde. EXPERIMENTE AGORA
4 respostas
  Verificado por especialistas
Avatar do usuário
  • Donay Mendonça
  • Localização: Morrinhos - Goiás
  • Membro desde: 15 Abr 2008, 03:47
  • Perfil · 70k Pontos · 28.8k Mensagens
24 134 1.7k Professor de inglês com 20 anos de experiência. · Contato Expert Member ·
Estar com vontade em inglês: feel like + verbo + ING
Não estar com vontade em inglês: not feel like + verbo + ING
  • I feel like eating pizza. [Estou com vontade de comer pizza.]
  • I don't feel like doing anything today. [Eu não estou com vontade de fazer nada hoje.]
  • Mary doesn't feel like dancing. [A Mary não está com vontade de dançar.]
  • He feels like going home. [Ele está com vontade de ir para casa.]
Bons estudos.
TESTE DE NÍVEL
Faça um teste de inglês e descubra seu nível em 10 minutos! Este teste foi desenvolvido por professores experientes. O resultado sai na hora e com gabarito. INICIAR TESTE
Avatar do usuário
  • jorgeluiz
  • Localização: Recife, Brazil
  • Membro desde: 08 Ago 2010, 07:18
  • Perfil · 4.6k Pontos · 1k Mensagens
2 5 94 Expert Member ·
I don't feel up to.

Feel up to something
To feel well enough or prepared enough to do something. (Often in the negative.) I don't feel up to jogging today. Aunt Mary didn't feel up to making the visit.( The Free Dictionary)

Cheers!
Avatar do usuário
  • Andre de Araujo
  • Localização: Limeira, Brazil
  • Membro desde: 13 Jan 2014, 12:57
  • Perfil · 20 Pontos · 62 Mensagens
Good morning
I have a question about "feel like" If I say "I feel like sad today ( eu me sinto triste hoje)" Is it correct?
Avatar do usuário
  • PPAULO
  • Localização: Rio de Janeiro-Brazil
  • Membro desde: 22 Fev 2013, 02:49
  • Perfil · 78.4k Pontos · 15.4k Mensagens
6 51 1.3k Expert Member ·
What should I do when I am not in the mood to do anything? I'm not depressed, I'm just not in the mood. (a question to Quora).

Que faço quando não estou com saco/com disposição/não estou a fim de.../não estou no clima/quando não estou com vontade de fazer nada (ou não estar a fim de fazer qualquer coisa)?
CENTENAS DE EXPRESSÕES DO INGLÊS
Preparamos um plano de estudos para ajudar você a dominar centenas de palavras e expressões do inglês em tempo recorde. EXPERIMENTE AGORA