Como dizer "Façam silêncio" em inglês

Como dizer "Façam silêncio" em inglês
Donay Mendonça 22 106 1.6k
Aprenda a dizer faça silêncio e façam silêncio em inglês. Leia este artigo e aumente o seu conhecimento e vocabulário no idioma ainda mais. Fique por dentro do assunto.
  • Silence! [Faça silêncio! Façam silêncio!]
  • Silence, please! [Faça silêncio, por favor! Façam silêncio, por favor!]
  • Be quiet! [Faça silêncio! Façam silêncio!]
  • Be quiet, please! [Faça silêncio, por favor! Façam silêncio, por favor!]
Nota:

1. Não utilize make silence para dizer faça(m) silêncio em inglês. Make silence é uma opção incorreta, para o contexto apresentado. Apesar de make silence ser sugerido pelo Google Tradutor (na data de hoje), esse é mais um dos erros dessa ferramenta.

2. As opções acima mostradas com silence são mais formais do que as com quiet.

3. Do silence também é uma opção incorreta.

Bons estudos. Espero que seja útil. Até a próxima dica.

TESTE DE NÍVEL Faça um teste de inglês e descubra seu nível em 10 minutos! Este teste foi desenvolvido por professores experientes. O resultado sai na hora e com gabarito. INICIAR TESTE
1 resposta
PPAULO 6 48 1.1k
Context is also a thing here, it could even also be: shhh. (in a library).

In the following case, since the behavior of a group blatant loud and disruptive
Only getting the violators shushed wouldn´t work. So, a student came and yelled "hey hey, this is a library". It worked!

https://www.youtube.com/watch?v=vN7RCkovd_Q